谷歌翻译小工具,让博客全球化

据Google黑板报报道,Google对目前的翻译小工具做了一些升级。现在,你只要花一分钟把一小段 html 代码粘贴入你的网页代码中,就能使其他二十三种语言的外国网友轻松的透过谷歌翻译,用他们的母语了解你的中文网页。其代码如下:

<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage

.xml&up_source_language=zh-CN&w=160&h=60&title=&border=&output=js">
</script>

pic1.PNG

当你把上述 html 代码粘贴入你的网页代码后,谷歌翻译小工具的菜单选择控制就会如上图添加到网页的相对位置中。菜单会提示使用者“选择语言”,而这段“选择语言”的文字 也会以使用者的流览器介面语言显示出。例如,如果使用者所用的是英文的浏览器,那这段提示文字就是“Select Language”;如果使用者所用的是韩文的浏览器,那这段提示文字就是“언어 선택” 。这样,外文使用者通过谷歌翻译小工具可以用自己熟悉的语言浏览了。当使用者按下菜单后,谷歌翻译小工具会显示二十种语言在菜单中。

就像发表者所说,有了这样多语言的翻译工具,你的博客就能在2008奥运即将到来之际,向国际化又迈进一步了。添加翻译工具后的页面效果可以参考本博客的侧边栏 。

Rand Posts:

标签: ,

留下回复